one after the other أمثلة على

• Everyone connected to him is dying one after the other
  كل من يرتبط به يموت, الواحد تلو الآخر!
• Sigismund, King of Poland, conquers one after the other the border cities.
  الملك البولندي يجاور القلاع بجانب بعضها بصفقات زيغموند
• One after the other but not right now.
  واحداً تلو الآخر ولكن ليس الآن
• There's gonna be one after the other now...
  لا تستطيعي إقافه الأن... ..
• Have all passed away one after the other
  كلهم سقطوا واحد تلو الواحد
• They bombed the World Trade Center? One after the other hit the World Trade Center. Lyzzie, is it...
  هل فجروا برج التجارة العالمي؟ ليزي هل هي...
• We're too small a town to be losing girls one after the other like this.
  يا رجل إننا في بلده صغيره ... البلده التى تفقد فتايتها واحده تلو الأخرى مثل هذا
• One after the other hit the World Trade Center. Airplanes, one after the other, hit the World Trade Center. Where did this...
  واحدة بعد الأخرى ضربت برج التجارة العالمي من سمع بذلك؟
• But then... one day, he picked up his paintbrushes, and removed one after the other all my clothes.
  ولكن بعدها... في أحد الأيام, فقد حمل فرشاته, وأزال ثيابي كلها الواحد بعد الآخر.
• It was Rachel he loved the most... deeply and to his very soul... but it was Leah who bore him sons, one after the other while Rachel remained childless.
  لقد أحب (راحيل) بعمق وكانتروحه.. لكن (ليا) التي ولدت ابناءه واحدتلوالآخر.. بينما (راحيل) بقت بدون أطفال.
• If it seems to be a continuous stream of rich and detailed experiences, happening one after the other to a conscious person, this is the illusion."
  إذا كان يبدو وجود تيار مستمر من التجارب الغنية والمفصلة، تحدث واحدة تلو الأخرى لشخصٍ واعٍ، فهذا هو الوهم".
• From the moment when they'd finally heard the sound of vehicles starting one after the other from the direction of the edge of the woods things had moved rapidly
  من اللحظة اللتي قد أستمعوا فيها أخيرا الى صوت العربات تبدأ الواحدة تلو الأخرى مِنْ إتّجاهِ ناحية الغابةِ، الأمور تَحرّكتْ سريعاً.
• This time, instead of many prisoners striking at the same time, the hunger strikers started fasting one after the other in order to maximise publicity over the fate of each one.
  في هذه المرة بدلاً من قيام العديد من السجناء بالإضراب بنفس الوقت بدأ الإضراب عن الطعام بالصيام فرداً تلو الاخر لتحقيق أقصى قدر من الدعاية الشعبية حول معرفة مصير كل فرد على حده.